INWESTOR

Jesteśmy deweloperem o austriackich korzeniach, który z powodzeniem funkcjonuje w Austrii, Niemczech oraz Czechach. Nasze projekty można znaleźć również we Francji, w Holandii, Szwajcarii i Rosji. Na polskim rynku działamy od ponad 20 lat. Jednak to nie długa obecność w branży świadczy o naszym doświadczeniu, a bogate portfolio, na które składają się projekty: biurowe, hotelowe, mieszkaniowe oraz centra handlowe. 

Siedziba główna UBM mieści się w Warszawie. Swoje biura mamy również we Wrocławiu i w Krakowie. Zrealizowaliśmy inwestycje, które na stałe wpisały się w miejski krajobraz. Ciężko dziś wyobrazić sobie Warszawę bez hotelu InterContinental, Łódź bez hotelu Andel's, czy warszawski Plac Trzech Krzyży bez zrewitalizowanej kamienicy Dom pod Gryfami. Intensywnie pracujemy, by wkrótce dołączyły do nich nowe, ciekawe budynki.

UBM Develpment Polska Sp. z o.o. 

ul. Poleczki 35, 02-822 Warszawa

+48 22 356 80 00

www.ubm-development.com

PRZEPISY DOTYCZĄCE OCHRONY DANYCH I PLIKÓW COOKIE

UBM Development Polska Sp. z o.o., ul. Poleczki 35, 02-822 Warszawa, Polska („my”) przykłada dużą wagę do zapewnienia skutecznej ochrony Twoich danych osobowych. W związku z tym postępujemy zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi, w szczególności z unijnym rozporządzeniem o ochronie danych („RODO”), w zakresie zgodnego z prawem i poufnego przetwarzania danych osobowych oraz bezpieczeństwa danych. Poniższe sekcje wyjaśniają, jakie informacje zbieramy, przetwarzamy i wykorzystujemy, kiedy odwiedzasz naszą stronę www.ubm.pl („strona internetowa”):

1. Czym są dane osobowe?

Dane osobowe reprezentują informacje dotyczące osób fizycznych (tak zwane „osoby, których dotyczą dane”), które mogą je bezpośrednio lub pośrednio identyfikować. Ten typ danych obejmuje twoje imię i nazwisko, adres i / lub adres e-mail.

2. Jakie dane gromadzimy od Ciebie?

Dane techniczne: Zapisujemy adres IP urządzenia, używaną przeglądarkę internetową, język przeglądarki i system operacyjny, pliki, do których uzyskano dostęp na naszej stronie internetowej, ustawienia Java, rozdzielczość monitora, głębię kolorów, zachowanie klikania na stronie internetowej (czas dostępu, kliknięcia) i stronę internetową, z której nas odwiedzasz (URL strony odsyłającej).

Wtyczki mediów społecznościowych: wiele stron zawiera przyciski z sieci społecznościowych (np. Facebook i YouTube), których możesz użyć do polecania naszej witryny innym. Te wtyczki są oznaczone symbolami (np. przyciski „Facebook” i „YouTube”). Po kliknięciu jednego z tych przycisków, następujące dane mogą być przesyłane do operatora odpowiedniej sieci społecznościowej: adres IP, informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym, rozdzielczość monitora, zainstalowane wtyczki przeglądarki, pochodzenie odwiedzających i adres URL dla bieżącej strony. Dzięki temu sieć społecznościowa może przypisać zachowanie użytkownika do osobistego konta społecznościowego. Dodatkowe informacje można znaleźć w pkt 7.

3. Jak zbieramy Twoje dane?

Dane wynikające z Twojej wizyty na naszej stronie są zbierane automatycznie. We wszystkich innych przypadkach gromadzone przez nas dane pochodzą z bezpośrednich danych wejściowych (dotyczy to przede wszystkim danych zamówienia i rejestracji).

4. Co robimy z twoimi danymi?

Korzystamy z danych osobowych (i) w celu ulepszenia naszych usług i naszej strony internetowej oraz w celu zwiększenia ich przyjazności dla użytkownika oraz (ii) w celu personalizacji usług dla użytkowników strony poprzez tymczasowe przechowywanie parametrów wyszukiwania. Przekazywanie tych danych stronom trzecim - z wyjątkiem organów publicznych lub ze względu na prawa osób trzecich do informacji - odbywa się wyłącznie w zakresie określonym w niniejszym oświadczeniu.

Jeśli wyraziłeś na to zgodę, wykorzystujemy dane osobowe wprowadzone w związku z Twoją rejestracją w celu otrzymywania naszego biuletynu (imię, nazwisko, adres i adres e-mail) w następujących celach marketingu bezpośredniego:

Klikając podczas rejestracji przycisk „rejestracja” aby otrzymywać nasz biuletyn, zgadzasz się, byśmy mogli użyć nazwy i adresu e-mail, które dobrowolnie podałeś, aby wysyłać Ci (i) ankiety satysfakcji z naszego serwisu i doradztwa, (ii) zaproszenia na wydarzenia i (iii) informacje marketingowe i dotyczące produktów w związku z naszymi usługami za pośrednictwem poczty elektronicznej oraz zgadzasz się, że możemy przetwarzać dane osobowe w wyżej wymienionych celach marketingowych.

Możesz anulować swoją zgodę w określonym celu lub wobec wszystkich celów, w dowolnym momencie, kontaktując się z nami (np. za pomocą wiadomości e-mail, klikając link wyrejestrowania w stopce e-mail itp.).

5. Transfer danych

Przekazujemy również Twoje dane osobowe do zewnętrznych agentów lub dostawców usług w takim zakresie jakim jest to konieczne:

·            do dostawców usług IT i / lub dostawców usług związanych z hostingiem, przetwarzaniem danych lub podobnymi usługami;

·            innym dostawcom usług, dostawcom narzędzi i rozwiązań oprogramowania, którzy wspierają nas w świadczeniu naszych usług i operowaniu na naszych zamówieniach (w tym dostawcom narzędzi marketingowych, agencjom marketingowym, dostawcom usług komunikacyjnych i centrom telefonicznym);

·            stronom trzecim, które pomagają nam wywiązać się z naszych zobowiązań wobec Ciebie (np. dostawcom usług kurierskich dostarczającym zamówienia złożone w naszym sklepie internetowym, dostawcom usług płatniczych zaangażowanym w rozliczanie płatności związanych ze sklepem internetowym lub bankom zajmującym się przetwarzaniem płatności);

·            do innych zewnętrznych stron trzecich, zgodnie z wymogami (np. rewidentom, firmom ubezpieczeniowym w przypadku roszczenia, przedstawicielom prawnym, jeśli to konieczne, itp.);

·            do władz publicznych i innych instytucji publicznych zgodnie z wymogami prawa (np. organom podatkowym, itp.).

6. W jaki sposób chronione są twoje dane?

Podejmujemy odpowiednie kroki w zakresie bezpieczeństwa technicznego i organizacyjnego w celu ochrony Twoich danych osobowych przed niezamierzonym lub nielegalnym usunięciem, modyfikacją, uszkodzeniem lub utratą, jak również nieautoryzowanym przesyłaniem lub nieautoryzowanym dostępem. Dlatego proponujemy pseudonimizację Twoich danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Ponadto UBM i jego pracownicy są zobowiązani do zachowania poufności danych osobowych.

7. Czy nasza strona korzysta z plików cookie?

Tak, używamy plików cookie. Są to małe pliki tekstowe, które są tymczasowo instalowane na komputerze i przechowywane w przeglądarce. Pliki cookie pomagają stronie internetowej przechowywać ważne dane i umożliwiają wygodniejsze korzystanie z witryny.

Podobnie jak w przypadku większości stron internetowych - i jeśli wyraziłeś zgodę - używamy plików cookie do różnych celów, aby ulepszyć naszą witrynę internetową z pomocą Twojego użytkowania. Jeśli nie wyrażasz zgody, rejestrujemy jedynie anonimowe dane, na przykład w celu określenia całkowitej liczby odwiedzających naszą stronę. Korzystamy także z wtyczek społecznościowych na naszej stronie internetowej.

7.1. Google Analytics

Jeśli wyraziłeś zgodę, nasza strona internetowa korzysta również z Google Analytics, usługi analizy internetowej udostępnianej przez Google Inc. („Google”). To narzędzie analityczne wykorzystuje pliki cookie do rejestrowania standardowych informacji rejestracyjnych i zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej w formie zbiorczej. Informacje generowane przez to ciasteczko podczas korzystania ze strony internetowej są zazwyczaj przekazywane i przechowywane na serwerze Google w USA lub w innym kraju spoza UE.

Google Analytics zbiera następujące informacje: przeglądarkę, typ i model urządzenia, kraj, usługodawcę, rozdzielczość monitora (na urządzeniach mobilnych), czas spędzony na stronie internetowej, język, system operacyjny, strony odwiedzane w witrynie. Google wykorzystuje te informacje do oceny korzystania z witryny w celu sporządzania raportów dla nas na temat aktywności na stronie.

Możesz uniemożliwić instalację plików cookie za pomocą ustawień w przeglądarce lub pobrać odpowiednią wtyczkę do przeglądarki pod adresem http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

7.2. Używanie wtyczek Facebooka

Wtyczki z sieci społecznościowej Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, są zintegrowane na naszych stronach internetowych. Te wtyczki można rozpoznać po logo Facebooka (białe „f” na niebieskim kafelku) na naszej stronie internetowej. Tutaj możesz znaleźć przegląd wtyczek Facebooka: https://developers.facebook.com/docs/plug-ins.

Podczas odwiedzania naszych witryn wtyczka tworzy bezpośrednie połączenie między twoją przeglądarką a serwerem Facebooka. Facebook następnie otrzymuje informacje, że odwiedziłeś nasze strony internetowe wraz z twoim adresem IP. Jeśli klikniesz przycisk Facebooka „Polub to” lub „Udostępnij” gdy jesteś zalogowany na swoje konto na Facebooku, możesz połączyć zawartość naszych stron z Twoim profilem na Facebooku. Facebook może następnie przypisać twoją wizytę na naszych stronach internetowych do twojego konta użytkownika. Co istotne, nie otrzymujemy żadnych informacji na temat treści przesyłanych danych ani ich wykorzystania przez Facebooka. Dodatkowe informacje można znaleźć w oświadczeniu dotyczącym ochrony danych na Facebooku: https://www.facebook.com/policy.php.

Jeśli nie chcesz, aby Facebook mógł przypisać Twoją wizytę na naszej stronie internetowej do konta użytkownika Facebooka, wyloguj się z konta użytkownika Facebooka przed odwiedzeniem naszej witryny.

7.3. Używanie wtyczek YouTube

Wtyczki YouTube są również zintegrowane z naszą witryną. Te strony są obsługiwane przez YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Gdy odwiedzasz jedną z naszych stron, która jest wyposażona we wtyczkę YouTube, jest tworzone połączenie z serwerami YouTube. Serwer YouTube otrzymuje informacje o odwiedzonych stronach i przesyłane są następujące informacje: adres IP i identyfikator pliku cookie, konkretny adres stron odwiedzanych na naszych stronach internetowych, język przeglądarki, systemowa data i godzina dostępu, a także identyfikacja przeglądarki. Te dane są przesyłane niezależnie od tego, czy jesteś zarejestrowany i zalogowany w Google. Jeśli jesteś zalogowany, dane zostaną przypisane bezpośrednio do twojego konta. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z twojego konta YouTube.

Dodatkowe informacje na temat postępowania z danymi użytkownika można znaleźć w oświadczeniu o ochronie danych YouTube na stronie https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

7.4. Google Maps API

Nasza strona internetowa wykorzystuje interfejs API Map Google do wizualnego prezentowania informacji geograficznych na stronie "kontakt/wskazówki". Serwis Mapy Google jest obsługiwany przez Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Podczas korzystania z Map Google, informacje o korzystaniu z naszej witryny, w tym adres IP, będą przesyłane i przechowywane na serwerze Google w USA. Korzystając z tej strony, wyraźnie zgadzasz się na zbieranie, przetwarzanie i wykorzystanie tych automatycznie zbieranych danych przez Google.

Warunki korzystania z Map Google można znaleźć pod adresem http://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Jeśli nie chcesz, aby Mapy Google przetwarzały Twoje dane osobowe, wyłącz JavaScript w przeglądarce. Zapobiegnie to jednak także użyciu funkcji mapy.

7.5. Korzystanie z Freegeoip

Strona korzysta z technologii freegeoip.net („Freegeoip”; freegeoip.net), publicznie dostępnego HTTP-API dla programistów. Freegeoip przetwarza swój adres IP za w celu geolokalizacji i wykorzystuje do tego celu bazę danych adresów IP. Umożliwia on tylko alokację według miasta, odpowiedniej strefy czasowej, szerokości i długości geograficznej. Używamy tych informacji w celu personalizacji naszych serwisów internetowych.

Jeśli chcesz zrezygnować z korzystania z Freegeoip, skontaktuj się z nami w dowolnym momencie.

8. Okres przechowywania

Zasadniczo przechowujemy Twoje dane osobowe tylko wtedy, gdy są potrzebne, aby spełnić nasze zobowiązania wobec Ciebie. Zgodnie z naszymi obowiązkami dotyczącymi przechowywania danych zwykle przechowujemy dane, które przekazałeś w związku z zamówieniami przez siedem lat po ukończeniu odpowiedniej umowy.

Jeśli zarejestrowałeś się tylko w celu otrzymywania biuletynu i informacji reklamowych, jak wskazano w punkcie 4 i nie jesteś jednym z naszych klientów, będziemy przechowywać Twoje dane, dopóki nie anulujesz swojej zgody.

9. Jakie są Twoje prawa?

Masz prawo do otrzymywania w jasny, przejrzysty i zrozumiały sposób informacji o tym w jaki sposób przetwarzamy Twoje dane osobowe i o Twoich prawach jako osoby, której dotyczą dane (art. 13 ff rozporządzenia o ochronie danych):

W związku z tym masz prawo do żądania i otrzymywania informacji o tym, jak i dlaczego przetwarzamy Twoje dane osobowe. Masz również prawo do poprawiania wszelkich nieprawidłowych danych i usuwania danych („Prawo do bycia zapomnianym”). Co więcej, możesz anulować swoją zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych w przyszłości, gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie Twojej konkretnej zgody. Masz również prawo ograniczyć przetwarzanie Twoich danych, prawo do złożenia skargi i prawo do wydania danych, które dostarczyłeś, w ustrukturyzowanym, standardowym i czytelnym dla komputera formacie („Przenoszenie danych”). Masz prawo złożyć skargę do organu nadzorującego ochronę danych.

Skontaktuj się z nami, jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz dodatkowych informacji przed złożeniem skargi do organu nadzorującego ochronę danych:

UBM Development Polska Sp. z o. o.

ul. Poleczki 35   | 02-822 Warszawa, Polska

T. +48 22 356 80 00 | F. +48 22 356 80 01

polska@ubm-development.com

Aby pomóc nam w obsłudze dochodzenia w sprawie wyżej wymienionych praw oraz w celu zapewnienia, że twoje dane osobowe nie są przekazywane osobom nieupoważnionym, prosimy o dołączenie specjalnego osobistego identyfikatora do zapytania, a także krótkiego opisu, w jaki sposób zamierzasz wykorzystać swoje wyżej wymienione prawa jako osoby, której dotyczą dane.

10. Uwagi końcowe

W związku z dalszym rozwojem Internetu będziemy również regularnie dostosowywać te zasady ochrony danych. Wszystkie zmiany będą ogłaszane terminowo na naszej stronie internetowej. Powinieneś zatem często przeglądać te zasady ochrony danych, aby być na bieżąco.

Stan na: maj 2018 r